Receta de ratatouille francesa: del huerto de mi abuelo a nuestra mesa
Verduras ecológicas, pan de payés y una historia que empezó en Gascuña
Mucho antes de Karine & Jeff, existía el huerto de mi abuelo.
En Roquefort, en Gascuña, en el suroeste de Francia, el verano llegaba con una abundancia casi desmesurada. Mi abuelo subía las escaleras con los brazos llenos de cajas: calabacines, berenjenas, cebollas rojas y amarillas, tomates de todas las formas y variedades, maduros y llenos de jugo, y hierbas recién cogidas.
A veces la montaña de verduras era tan grande que mi abuela no compartía del todo su entusiasmo.
Ya veía todo lo que habría que lavar, cortar, cocinar y conservar.
Y entonces se metía en la cocina.
Ahí empezaron a germinar algunas de las primeras semillas de Karine & Jeff.
Y entre las recetas que aprendí a su lado estaba esta receta de ratatouille francesa.
«Yo cocino sencillo»
Mi abuela nunca se habría descrito como una gran cocinera.
Incluso decía que la cocina no era algo que le apasionara especialmente. Simplemente cocinaba sencillo.
Mirando atrás, creo que esa sencillez es quizá una de las cosas más importantes que me enseñó.
Nunca intentaba complicar lo que las verduras ya tenían que ofrecer. Empezaba por lo que el huerto le había dado.
Un tomate maduro aportaba su jugo. El calabacín, su dulzor suave. La berenjena, su carne tierna. Las cebollas daban profundidad. Unas hierbas aportaban su aroma.
Los ingredientes ya tenían mucho que decir.
Años después, esa manera de cocinar se convirtió en una parte esencial de lo que llamamos La Cuisine Nature: respetar el ingrediente, la temporada y, detrás de ambos, el trabajo de quien ha plantado, cuidado, esperado y cosechado.
Mi abuela nunca lo habría dicho así.
Ella cocinaba.
Y con eso bastaba.
Una receta de ratatouille nacida en el huerto
Para mí, esta receta de ratatouille todavía guarda algo de aquella cocina.
Su riqueza no viene de complicarla, sino de la abundancia y el carácter de las verduras: sus colores, su aroma, sus jugos que se van uniendo despacio mientras cada una conserva su propia presencia.
Es el tipo de plato que va en el centro de la mesa.
Cada uno se sirve. Alguien repite otra cucharada. Un trozo de pan recoge el jugo que queda en el fondo de la fuente.
Sírvela caliente, a temperatura ambiente o a medio camino, según el momento.
A veces casi no necesita nada más.
Y luego estaban los tarros
Cada vez que el huerto nos daba más de lo que podíamos comer, mi abuela lo conservaba.
Todavía la veo llenando tarros de cristal con un cucharón, cerrándolos uno a uno a mano y sumergiéndolos después en una enorme olla de agua, con un termómetro al lado mientras los esterilizaba.
Después, los tarros se apilaban en la habitación fresca de la planta baja.
Allí esperaba un poco del verano a los meses más fríos.
Mirando atrás, esa imagen significa todavía más para mí hoy.
Porque el tarro ya estaba ahí.
No como una idea de marca. Simplemente como la continuación natural del huerto: cocinar lo que la tierra te había dado, conservarlo y volver a encontrarlo meses después.
Años más tarde, cuando creamos Karine & Jeff, también elegimos el cristal para nuestras recetas.
El gesto había cambiado de escala.
Su espíritu apenas había cambiado.
Cómo nos gusta servirla hoy
Todavía nos gusta que la mesa alrededor de esta ratatouille sea tan sencilla como generosa.
Una gran fuente en el centro. Las verduras calientes o apenas templadas. Al lado, gruesas rebanadas de pan de payés tostado, frotadas ligeramente con ajo mientras aún están calientes y terminadas con unas gotas de buen aceite de oliva virgen extra.
Un puñado de hierbas frescas sobre las verduras justo antes de servir.
No hace falta que nada parezca demasiado preparado.
Ese es parte del placer: los colores de las verduras en la fuente, el pan todavía caliente, el aceite de oliva brillando sobre la corteza, cada uno sirviéndose a su ritmo.
Ratatouille francesa caliente con pan de payés tostado al ajo
Para 2 o 3 personas
- 1 tarro de Ratatouille con aceite de oliva Karine & Jeff
- 4 rebanadas gruesas de pan de payés rústico
- 1 diente de ajo pequeño
- 2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
- Unas hojas de albahaca fresca o de perejil liso
- Pimienta negra recién molida, si quieres
Preparación
Calienta suavemente la ratatouille en un cazo o una cazuela pequeña, solo hasta que esté caliente, con cuidado de no cocer de más las verduras.
Mientras tanto, tuesta el pan hasta que esté bien dorado por los bordes pero conserve algo de miga tierna por dentro.
Corta el diente de ajo por la mitad y frótalo muy suavemente sobre las tostadas calientes.
Termina cada rebanada con unas gotas de aceite de oliva virgen extra.
Pon la ratatouille en una fuente caliente y llévala directamente al centro de la mesa.
Termina con unas hojas de albahaca o de perejil y pimienta negra recién molida, si te apetece.
Sirve las tostadas al lado.
El pan se mantiene lo bastante crujiente para no deshacerse, mientras sus bordes van empapándose poco a poco del jugo de los tomates, las berenjenas y los calabacines.
Y enseguida entiendes por qué su sitio está ahí.
Una mesa que no necesita nada más
Por supuesto, puedes servir esta ratatouille con arroz, quinoa, otro cereal o algo hecho a la barbacoa.
Pero a mí me encanta especialmente así.
Porque recuerda a la cocina de donde viene.
Una fuente generosa de verduras. Buen pan. Unas hierbas. Buen aceite de oliva.
Y la mesa se reúne a su alrededor.
De Gascuña a la Montaña Negra
Hoy cocinamos nuestras recetas en Revel, al pie de la Montaña Negra, en el suroeste de Francia.
Pero cuando miro un tarro de nuestra Ratatouille, todavía veo aquella otra cocina.
El huerto de mi abuelo. Las cajas subiendo por las escaleras. Mi abuela suspirando a veces ante tanta abundancia antes de ponerse manos a la obra. El cucharón, la enorme olla y las filas de tarros esperando en la habitación fresca de la planta baja.
Algunas recetas se inventan.
Y luego están las que te acompañan durante tanto tiempo que acaban formando parte de tu manera de cocinar.
Nuestra receta de ratatouille es una de ellas.
Seguimos queriéndola por las mismas razones: el color, las verduras, su generosidad y la sencillez que deja a cada una ser ella misma.
Nuestra Ratatouille con aceite de oliva ya está cocinada y esperando en su tarro.
Solo queda tostar el pan, llevar la fuente al centro de la mesa y dejar que cada uno se sirva.
O llévatela lista en su tarro: Ratatouille con aceite de oliva Karine & Jeff
Tiempo de preparación: unos 10 minutos
Tiempo de calentamiento: unos 10 minutos
Raciones: 2 o 3
Notas: sin carne ni pescado





